Roundabout Theatre Opens Broadway Revival of Imaginary Invalid
The production of the Molière classic now plays at the Todd Haimes Theatre.
Updated on Oct. 23, 2026 in Comedy
Live Poll
Do you plan to attend a live theater production this season?
Roundabout Theatre Company officially opened its new Broadway revival of Molière's The Imaginary Invalid on October 22. The production features a fresh adaptation by Bill Irwin and a translation by Doug Skinner.
Why it matters
This revival brings a classic piece of comedic literature back to the New York City stage under the direction of Brandon J. Dirden. The production serves as a centerpiece for the company's current seasonal offerings at the Todd Haimes Theatre.
The production includes a limited engagement run spanning 58 total days. While performances began in late September, final commercial performance metrics remain pending until the conclusion of the scheduled run.
The players
Roundabout Theatre Company
A prominent non-profit theater company in New York City dedicated to producing classic and contemporary plays.
Bill Irwin
An actor, director, and playwright who adapted this version of the Molière production.
Brandon J. Dirden
The director of this revival who is known for his extensive work in both classical and modern theatrical productions.
Doug Skinner
A musician and writer who provided the translation for this specific Broadway engagement.
Molière
The legendary 17th-century French playwright who authored the original satire The Imaginary Invalid.
The details
Directed by Brandon J. Dirden, the staging offers a contemporary take on the Molière work at the Todd Haimes Theatre. The production utilizes a specific translation by Doug Skinner and an adaptation penned by Bill Irwin.
Timeline
September 25, 2026: The production began performances.
October 22, 2026: The production officially opened.
November 22, 2026: The production is scheduled to close.
Industry Dynamics
This production follows a long-standing pattern of major theater companies selecting 17th-century French comedies to ground their seasonal repertoires. These revivals highlight the ongoing industry reliance on classic Molière works to attract diverse theater audiences.
Theatergoers can purchase tickets for the limited run at the Todd Haimes Theatre in New York City. The production remains available for public viewing through the final scheduled performance date in November.
The takeaway
Revivals of classic satires often provide insights into enduring human behaviors through the lens of historical comedy. Audiences interested in classical theater can view this adaptation as an example of how 17th-century works are modernized for today.
What happens next
The production is scheduled to conclude its run at the Todd Haimes Theatre on November 22, 2026.
Further reading
Explore more performances in the New York City Comedy section.
Source note: This article includes information reported by Playbill.
Live Poll
Do you plan to attend a live theater production this season?
