Holiday House to Release Lulee Lullaby November 3
Olga Pastuchiv illustrates a new picture book inspired by Ukrainian folklore and heritage.
Updated on Oct. 22, 2026 in Children’s Music
Live Poll
Should children's books be used to explain real-world conflicts to young readers?
Holiday House will publish the picture book Lulee Lullaby by author and illustrator Olga Pastuchiv on November 3, 2026. The book draws inspiration from the Ukrainian folk song Oi Khodyt Son Kolo Vikon.
Why it matters
Pastuchiv created this work as a tribute to the Ukrainian spirit following the 2022 Russian invasion. The story introduces young readers to characters named Slumber and Dream-da.
The author previously published the picture book Minas and the Fish in 1997. Her current release incorporates custom designs created with wine cork stamps and acrylic watercolors.
The players
Olga Pastuchiv
She is an author and illustrator who previously published works such as Minas and the Fish.
Holiday House
This publishing company is responsible for the release of Lulee Lullaby.
Taylor Norman
He is the editor who acquired the book for publication.
The details
Pastuchiv based her word choices on the pronunciation similarities between English and Ukrainian to bridge the two languages. She also designed the baby's quilt using custom-carved stamps and stencils.
Timeline
Pastuchiv published Minas and the Fish in 1997.
Russia launched its invasion of Ukraine in 2022.
Lulee Lullaby is scheduled for release on November 3, 2026.
Industry Dynamics
This release follows the trend of artists using traditional folk songs as foundations for contemporary children's literature. It highlights how cultural heritage is preserved through picture books during periods of geopolitical conflict.
Families can purchase the book starting November 3, 2026, through major retailers. It provides an accessible entry point for children to learn about characters derived from international folk traditions.
The takeaway
Parents and educators can use this book to introduce children to the concept of cultural preservation through storytelling. The creative use of everyday items like wine corks for illustration also offers a simple craft activity for families to try at home.
Further reading
Learn more about how traditional songs are adapted for modern audiences in our Children’s Music section.
Source note: This article includes information reported by PublishersWeekly.
Live Poll
Should children's books be used to explain real-world conflicts to young readers?
